About 15 percent of medieval hadith scholars were women

حوالى 15% من علماء الحديث 

فى العصور الوسطى كانوا من النساء

(About 15 percent of medieval 

hadith scholars were women)

(около 15 процентов средневековых

ученых-хадисоведов были женщинами)

يدرك كثير من المسلمين أن للإسلام نساؤه المتعلمات خاصة فى ميدان الحديث، بدأ بعائشة زوجة النبى صلى الله عليه وسلم.و قد كتب كثير من الأكاديميين الغربيين عن التعليم الدينى للنساء. فمنذ قرن تقريبا، قدر المستشرق المجرى اليهودى إجناز جولدزيهر أن حوالى 15% من علماء الحديث فى العصور الوسطى كانوا من النساء.

•●●•***•●●•

Many Muslims acknowledge that Islam has its learned women, particularly in the field of hadith, starting with the Prophet’s wife Aisha. And several Western academics have written on women’s religious education. About a century ago, the Hungarian Orientalist Ignaz Goldziher estimated that about 15 percent of medieval hadith scholars were women.

•●●•***•●●•

Многие мусульмане признают что в Исламе есть образованные женщины, в частности в области хадисоведения, начиная с жены Посланника Аллаха, Айшы. Несколько западных ученых писали о женском религиозном образовании.И несколько западных ученых писали о женском религиозном образовании. Около века назад венгерский востоковед Игназ Голдзихер отметил что около 15 процентов средневековых ученых-хадисоведов были женщинам.

*********